15-16 EKİM 2026

Amaç

II. Uluslararası Ali Şîr Nevâyî'nin Eserleri ve Kültürel Etkileri Sempozyumu, Türk dünyasının ortak kültür mirasının en önemli temsilcilerinden Ali Şîr Nevâyî'nin dil, edebiyat, tarih, sanat, düşünce ve medeniyet alanlarındaki çok yönlü katkılarını bilimsel bir zeminde ele almayı amaçlamaktadır.

Ali Şîr Nevâyî, yalnızca Çağatay Türkçesinin en büyük şairi ve yazarı değil; aynı zamanda Türk dilinin bilim, edebiyat ve devlet dili olarak gelişmesinde belirleyici rol oynamış bir mütefekkirdir. Ortaya koyduğu eserler, Türk dünyasının ortak hafızasının şekillenmesinde önemli bir yer tutmuş; Osmanlı sahasından Orta Asya'ya, Balkanlardan günümüz Türk Cumhuriyetlerine kadar geniş bir coğrafyada etkisini sürdürmüştür.

Bu sempozyumun amacı; Ali Şîr Nevâyî'nin eserlerini, fikir dünyasını ve kültürel mirasını güncel araştırmalar ışığında yeniden değerlendirmek; farklı disiplinlerden araştırmacıları ortak bir bilimsel platformda buluşturmak; Türk dünyası arasındaki akademik iş birliklerini geliştirmek ve Nevâyî araştırmalarına yeni perspektifler kazandırmaktır.

Sempozyum kapsamında sunulacak bildirilerin, yalnızca tarihî ve filolojik incelemelerle sınırlı kalmayıp kültür tarihi, dil bilimi, eğitim, dijital beşerî bilimler, karşılaştırmalı edebiyat, çeviri çalışmaları ve kültürel miras gibi farklı disiplinlerden katkılar sunması hedeflenmektedir.

Bildiri Çağrısı

Türk dilinin ve edebiyatının gelişiminde belirleyici rol oynayan, Türk dünyasının ortak kültürel hafızasında müstesna bir yere sahip bulunan Ali Şîr Nevâyî, yalnızca Çağatay edebiyatının en büyük temsilcisi değil; aynı zamanda Türkçenin bir bilim, sanat ve medeniyet dili olarak güç kazanmasına öncülük eden seçkin bir düşünür, sanatkâr ve devlet adamıdır.

II. Uluslararası Ali Şîr Nevâyî'nin Eserleri ve Kültürel Etkileri Sempozyumu, Ali Şîr Nevâyî'nin eserlerini, düşünce dünyasını ve çok yönlü kültürel mirasını güncel bilimsel yaklaşımlar ışığında yeniden değerlendirmeyi; farklı ülkelerden araştırmacıları ortak bir bilimsel platformda buluşturmayı ve Türk dünyası arasındaki akademik iş birliğini güçlendirmeyi amaçlamaktadır.

SEMPOZYUM KONU BAŞLIKLARI

II. Uluslararası Ali Şîr Nevâyî'nin Eserleri ve Kültürel Etkileri Sempozyumu, Ali Şîr Nevâyî'nin hayatı, eserleri, düşünce dünyası ve Türk dünyasına bıraktığı kültürel mirası farklı disiplinlerin bakış açılarıyla ele alan özgün bilimsel çalışmaları kabul etmektedir.

Aşağıda belirtilen konu başlıkları yol gösterici nitelikte olup bunlarla sınırlı değildir. Sempozyumun ana temasıyla ilişkili disiplinlerarası ve özgün çalışmalar da değerlendirmeye alınacaktır.

I. Ali Şîr Nevâyî: Hayatı, Kişiliği ve Fikir Dünyası

• Ali Şîr Nevâyî'nin hayatı ve şahsiyeti
• Ali Şîr Nevâyî'nin devlet adamlığı ve hâmiliği
• Timurlular dönemi ve Herat kültür çevresi
• Ali Şîr Nevâyî'nin düşünce dünyası
• Dinî, ahlaki ve tasavvufî yönü
• Türk kültür ve medeniyetine katkıları
• Ali Şîr Nevâyî'nin çağdaşlarıyla ilişkileri

II. Ali Şîr Nevâyî'nin Eserleri

• Divanları
• Hamse'si
• Muhâkemetü'l-Lugateyn
• Mecâlisü'n-Nefâis
• Lisânü't-Tayr
• Mahbûbü'l-Kulûb
• Tarihî ve mensur eserleri
• Yeni tespit edilen nüshalar
• Yazma eser incelemeleri
• Tenkitli metin neşirleri

III. Dil, Filoloji ve Metin Çalışmaları

• Çağatay Türkçesi
• Tarihî Türk lehçeleri
• Türk yazı dili tarihi
• Dil tarihi
• Söz varlığı araştırmaları
• Anlam bilimi
• Üslup incelemeleri
• Ses bilgisi
• Şekil bilgisi
• Söz dizimi
• Tarihî dil bilimi
• Karşılaştırmalı dil çalışmaları
• Metin neşri
• Filoloji
• Paleografi
• Kodikoloji
• Yazma eser katalogları
• Metin tenkidi
• Dijital metin yayımı

IV. Edebiyat Araştırmaları

• Klasik Türk edebiyatı
• Çağatay edebiyatı
• Osmanlı-Çağatay edebî ilişkileri
• Divan şiiri
• Mesnevi
• Tezkirecilik
• Belâgat
• Poetika
• Edebî türler
• Metinlerarasılık
• İmge ve sembol çalışmaları
• Mazmun araştırmaları
• Anlatı teknikleri
• Karşılaştırmalı edebiyat
• Edebiyat eleştirisi

V. Tarih, Kültür ve Medeniyet

• Timurlular tarihi
• Herat kültür çevresi
• Türk kültür tarihi
• Türk-İslam medeniyeti
• Düşünce tarihi
• Entelektüel tarih
• Saray kültürü
• Hâmilik geleneği
• Kültürel etkileşim
• Kültürel bellek
• Ortak kültürel miras
• Türk dünyasında kültürel ilişkiler

VI. Sanat Tarihi ve Kitap Sanatları

• Hat sanatı
• Tezhip
• Minyatür
• Yazma eser süslemeleri
• Kitap sanatları
• Mimari
• Musiki
• Estetik anlayışı
• Somut kültürel miras

VII. Ali Şîr Nevâyî'nin Etkileri

• Osmanlı sahasında Ali Şîr Nevâyî
• Orta Asya edebiyatına etkileri
• Azerbaycan sahasında Nevâyî
• Anadolu'da Nevâyî
• Türk dünyasında Nevâyî araştırmaları
• Dünya edebiyatında Nevâyî
• Çeviriler ve tercümeler
• Alımlama çalışmaları

VIII. Eğitim ve Kültür Aktarımı

• Ali Şîr Nevâyî'nin eğitimde yeri
• Türk dili ve edebiyatı öğretiminde Nevâyî
• Kültür aktarımı
• Öğretim programları
• Ders materyalleri
• Yenilikçi öğretim yaklaşımları
• Dijital öğrenme ortamları

IX. Dijital Beşerî Bilimler ve Yeni Yaklaşımlar

• Dijital beşerî bilimler
• Dijital filoloji
• Sayısal metin incelemeleri
• Yapay zekâ destekli klasik metin araştırmaları
• Metin madenciliği
• Derlem (korpus) çalışmaları
• Veri tabanları
• Dijital arşivler
• Dijital yazma eser koleksiyonları
• Kültürel mirasın dijitalleştirilmesi
• Veri görselleştirme

X. Disiplinlerarası Çalışmalar

• Edebiyat ve tarih
• Edebiyat ve felsefe
• Edebiyat ve sosyoloji
• Edebiyat ve psikoloji
• Edebiyat ve antropoloji
• Kültürel çalışmalar
• Bellek çalışmaları
• Kimlik çalışmaları
• Miras çalışmaları
• Çeviri çalışmaları
• Medya ve iletişim
• Sempozyum temasıyla ilişkili diğer özgün çalışmalar

ÖNEMLİ TARİHLER

Önemli Notlar

• Bildiri özetleri, çift kör hakem değerlendirme sürecinden geçirilecektir.
• En az bir yazarın kayıt yaptırması, bildirinin programa alınması için zorunludur.
• Bildiri kitabında yalnızca sempozyumda sunulan ve yayın sürecini başarıyla tamamlayan bildiriler yayımlanacaktır.
• Düzenleme Kurulu, gerekli hâllerde takvimde değişiklik yapma hakkını saklı tutar.

15–16 October 2026

Invitation

Dear Colleagues,

We are pleased to invite scholars, researchers, and graduate students to participate in the 2nd International Symposium on Ali Shir Nava'i's Works and Their Cultural Influences, which will be held on 15–16 October 2026.

Recognized as one of the greatest intellectuals of the Turkic world, Ali Shir Nava'i (1441–1501) made remarkable contributions to Turkic language, literature, culture, and civilization. Through his literary works, linguistic vision, and patronage of arts and scholarship, he played a pivotal role in establishing Chagatai Turkish as a prestigious literary language and significantly influenced the cultural and intellectual development of the Turkic world.

The symposium aims to provide an international interdisciplinary platform for discussing Ali Shir Nava'i's literary heritage, linguistic legacy, cultural influence, and intellectual contributions from both historical and contemporary perspectives. Bringing together scholars from diverse academic fields, the symposium seeks to encourage new approaches, strengthen international cooperation, and contribute to future studies on Ali Shir Nava'i and the shared cultural heritage of the Turkic world.

Papers are invited from, but are not limited to, the following areas:

Symposium Topics

Symposium Topics

The Symposium welcomes original and unpublished studies on Ali Shir Nava'i's Works and Their Cultural Legacy. The following topics are intended to guide prospective contributors and are not exhaustive. Interdisciplinary and innovative studies related to the symposium theme are also encouraged.

I. Ali Shir Nava'i: Life, Personality and Intellectual World

• Life, personality and intellectual identity of Ali Shir Nava'i
• Historical, political and cultural context of the Timurid period
• Ali Shir Nava'i as a statesman, patron and philanthropist
• His contribution to the development of Turkic cultural identity
• Humanistic and philosophical aspects of his thought
• Religious and ethical dimensions in his works
• Ali Shir Nava'i and the intellectual circles of Herat

II. Ali Shir Nava'i's Literary Works

• Divans of Ali Shir Nava'i
• Khamsa (Quintet)
• Muhakamat al-Lughatayn
• Majalis al-Nafais
• Lisan al-Tayr
• Mahbub al-Qulub
• Historical, biographical and prose works
• Newly discovered manuscripts and texts
• Critical editions of Ali Shir Nava'i's works

III. Language, Linguistics and Philology

• Chagatai Turkish
• Historical Turkic languages
• History of the Turkic written language
• Lexicology and vocabulary studies
• Semantics and stylistics
• Morphological and syntactic studies
• Historical linguistics
• Comparative linguistics
• Corpus-based linguistic studies
• Manuscript philology
• Codicology and palaeography
• Textual criticism and scholarly editions

IV. Literature and Literary Studies

• Classical Turkic literature
• Ottoman and Chagatai literary relations
• Comparative literature
• Literary genres
• Poetics
• Rhetoric (Balagha)
• Narrative techniques
• Imagery and symbolism
• Metaphor studies
• Intertextuality
• Literary influence and reception
• Literary criticism

V. History, Culture and Civilization

• Timurid civilization
• Cultural history
• History of ideas
• Intellectual history
• Islamic civilization
• Turkic-Islamic civilization
• Social and political history
• Urban culture
• Court culture
• Patronage traditions
• Cultural memory
• Cultural interaction
• Shared cultural heritage of the Turkic world

VI. Art, Aesthetics and Material Culture

• Islamic arts
• Book arts
• Calligraphy
• Illumination (Tezhip)
• Miniature painting
• Manuscript decoration
• Music and performing arts
• Aesthetics in Ali Shir Nava'i's works
• Architecture and cultural heritage

VII. Translation and Reception Studies

• Translation of Ali Shir Nava'i's works
• Translation history
• Reception studies
• Ali Shir Nava'i in world literature
• Influence on Ottoman literature
• Influence on Central Asian literature
• Comparative reception in different cultures

VIII. Education and Teaching

• Teaching Ali Shir Nava'i
• Teaching Classical Turkic Literature
• Teaching historical Turkic languages
• Curriculum development
• Literary education
• Cultural transmission
• Educational materials
• Digital learning environments
• Innovative teaching methods

IX. Digital Humanities and New Approaches

• Digital humanities
• Digital philology
• Digital archives
• Electronic scholarly editions
• Digital manuscript collections
• Artificial intelligence in classical text studies
• Machine learning applications in literary studies
• Text mining
• Corpus linguistics
• Data visualization
• Digital preservation of cultural heritage

X. Interdisciplinary Studies

• Literature and philosophy
• Literature and history
• Literature and sociology
• Literature and psychology
• Literature and anthropology
• Memory studies
• Heritage studies
• Cultural studies
• Identity studies
• Gender studies
• Environmental humanities
• Media and communication studies
• Other interdisciplinary studies related to the symposium theme

The list above is not exhaustive. Original studies addressing topics related to the symposium theme are also welcome.

Submission and Review Process

Abstracts submitted to the symposium will undergo a double-blind peer-review process conducted by the Scientific Committee.

Accepted abstracts will be included in the symposium program and published in the electronic Book of Abstracts. Participants who wish to submit full papers will have their manuscripts evaluated according to the symposium's publication policies. Accepted full papers may be published in the symposium proceedings and/or in selected peer-reviewed journals, subject to editorial and review processes.

We sincerely invite researchers from around the world to contribute to this international scientific gathering and to join us in exploring the enduring legacy of Ali Shir Nava'i.

We look forward to welcoming you on 15–16 October 2026.

IMPORTANT DATES

Important Notes

• All submitted abstracts will undergo a double-blind peer-review process.
• At least one author of each accepted paper must complete the registration process for inclusion in the symposium program.
• Submission of full papers is optional.
• Only papers presented at the symposium and successfully completing the editorial and review process will be considered for publication in the symposium proceedings.
• The Organizing Committee reserves the right to make necessary changes to the schedule.